Debian Etch a dejado de tener soporte, por lo que los repositorios de paquetes «normales» ya no están accesibles. SI tienes una Etch por ahà fucionando y necesitas instalar algo, este enlace te explica como:
http://linuxsysadminblog.com/2010/07/debian-ftp-archive-for-etch-archive-debian-org/
I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you create this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I’m looking to construct my own blog and would like to find out where u got this from. thanks a lot